ПАРАНОЙЯ

[Sam]

В последнее время это слово заполонило все СМИ. Употребляют его в столь разных ситуациях и контекстах, что начинаешь задумываться, "что за слово такое? что оно означает?". Правда многие, не задумываясь о природе и значении этого слова, вовсю его используют к месту и не к месту.
Кто то использует, как ругательство ("ах ты гламур за...роченый"), кто то как заменитель слову "3,14-здато" ("гламурно").
Каждое новое "явление" этого слова в эфире, в речи или в прессе даёт совсем другую ассоциацию на это слово.
В качестве примера, возьмём рекламу сока "Любимый" с актёршей из "Моей тупой няни". Имеется ввиду не та в которой слоганом идёт "Лю-юби-и-имый, потому что щедрый" (Любовь за деньги называется, вообще то, проституцией), а та в которой в холодильнике что то хлюпает, пока подружка няни хлебает сок из стакана. В общем подруга пьёт из стакана, в холодильнике хлюпает (звук аналогичный втягиванию молочного коктейля с самого дна с небольшими паузами, т.е. довольно громко и ритмично, короче надо слышать). Открывают холодильник пакет типа опустел (полность не полностью - не помню) "няня", видя это, умильно так выдаёт "гламурненько". Нормальный человек сказал бы "чё за х-ня" и выпучил бы глаза, "ну ёпанарот" и развёл бы руками, или на крайняк (отрёшённо) "..уёво"
Попытка выяснить смысл с помощью поисковика даёт:
1. "Гламур - это круто. Гламур - это праздник, который всегда с другими." (никакой конкретики, вместо гламур "закодированный" может встатвить слово "водка" фраза от этого смысла не потеряет)
2. "гламур - это стиль такой мажоров модников" (чуть понятней, гламурно (-енько) - мажорно (-енько) не в смысле муз.понятия)
3."Гламур - это то, как человек движется, подбирает одежду; это - его личность.
Вообще, гламур - это шикарность, ухоженность и красота." (то ли стиль, толи "эго", то ли шик, красота. Гламурненько соответственно то ли стильно, то ли эгоистично, толи шикарно, красиво. Всё пытаюсь примерить к рекламе, понять что ж там имелось ввиду)
4. "Гламур, гламурный, гламурная - это красивое слово прочно вошло в нашу жизнь.
Несмотря на внешнюю яркость и даже дерзость, гламур - это, прежде всего, гармония образа." (бомжи - самые гламурные личности :) Гламурно (-енько) - гармонично (-енько)
5. "Короче, гламур-это показуха и голимые понты" (сказано как отрезано)

Итак
GLAMOUR (фр.) - шарм, очарование (шарман, прелесно)
В русском языке гламур (-но, -ненько) в зависимости от ситуаций может означать:
стиль (2.);
какой либо мозгозатуманиватель (1.);
"эго"(3.);
шик(3.);
красота(3.);
гармоничность(4.);
показуха (5.);
понты (5.)

Судя по всему, русский язык приобрёл себе ещё одно матерное слово, которое в зависимоти от интонации и контекста может означать что угодно. Значение слова в первую очередь зависит от лица его произносящего.
_________________
Паранойя - образ жизни (с)

Путводитель по паранойе

[Anar Hiya]

И это не только с этим словом. Например для красоты в новостях часто используют слово безпрециндентный. Напомню что это означает не имевший прециндентов, то есть данный случай первый в своём роде.
И обьясните мне как сегодня в новостях говорят что в США на выступлении президента были безпрециндентные меры безопастности, а на следующий день то же но на митинге в какой нють банановой республике. Если верить то за один день какая то замбия переплюнула за один день в обеспечении безопастности США... гламурно :)
_________________
Край небоскрёбов и раскошных вилл
Из окон бьёт слепящий свет
О еслиб мне хоть раз набратся сил
Вы далиб мне за всё ответ

[egor]

Дам-с, русский язык страдает...
Дело не столько в "гламурненько". Дело вообще в иностранных словах. В самом деле, как и говорит Задорнов - наши употребляют иностранные слова, совсем не зная их смысла. Но даже больше того, люди знают, что они хотят сказать, но выбирают почему то иностранные слова, хотя в то же время в русском остаётся добрый десяток синонимов.
Прививка западной культуры продолжается.

И напоследок, скажите, почему люди, которых называют к(г)ондонами обижаются, а те, кого обзовут презервативами или контрацептивами ничего не делают?

[Sam]

[Katechka]